C'est la rentrée en NRW ! La région d'où nous émettons reprend le chemin de l'école après quelques semaines de vacances. L'occasion de nous pencher sur un ustensile indispensable aux écoliers : le crayon à papier ! Le plus célèbre d'entre eux est produit à Genève, dans l'entreprise Caran d'Ache. Au menu également : le boom du commerce équitable en Allemagne.