L’histoire est adaptée de la célèbre bande dessinée créée par Roba et publiée dans le magazine Spirou. Ce dessin animé a été produit en Belgique par Dupuis et il fut d’abord diffusé à partir de 1975 sur la chaîne nationale belge RTB. En France, il arrive seulement en janvier 1980 sur Antenne 2, dans Récré A2. La version TV du générique n’est pas chantée. Il faudra attendre la sortie du disque pour découvrir la voix de Nathalie Printemps...