Ce deuxième épisode tend le micro à quatre femmes, originaires du Chili et de Bolivie, et qui se revendiquent toutes féministes dès lors qu’on ne leur impose pas une vision unique du féminisme. Paulina, Alejandra, Valeria et Maria évoquent le mouvement Pan y Rosas, la lutte contre les violences de genre et la rue comme espace public d’expression et de lutte.