En 1979, une troupe de théâtre réunissant Thierry Lhermite, Gérard Jugnot, Marianne Chazel et Christian Clavier montait une comédie dans laquelle les têtes de Turc étaient les bénévoles d’une ligne d’aide téléphonique à Noël. Si le film qui en a été tiré a reçu un accueil tiède à sa sortie, il est devenu, depuis, un classique. Michel Coulombe, chroniqueur cinéma, raconte à Jacques Beauchamp comment la télévision et les clubs vidéo ont aidé Le père Noël est une ordure à entrer dans la culture populaire.