Dans le premier segment de cet épisode, Amélie Bibeau rencontre Marie Noelle Marineau qui lui parle de la recherche qu'elle a faite pour sa série Chasseurs d’extraterrestre publiée chez Victor et Anaïs. C'est ensuite au tour d'Orbie, autrice et illustratrice de présenter le travail magistral qu'elle a fait pour son album La fin des poux publié aux Éditions des 400 coups qu'elle a à la fois écrit et illustré...