Au menu de l'épisode n°3 : la prise de décision dans l'UE. Comment les lois européennes sont-elles élaborées ? Le processus est-il assez démocratique ? Assez transparent ? Pourquoi la prise de décision est-elle souvent très lente ? Christophe Préault (Toute l'Europe), en collaboration avec Antoine Lheureux (Bulle Media), vous explique tout.