Saison 2 "Vera Cruz" épisode 3 intitulé "Jalousie fraternelle", Le retour de Paul à Vera Cruz fait resurgir les tensions familiales et notamment avec son frère Marc, ce dernier voit d'un mauvais œil le soutien que son père accorde à Paul.