Sur le plateau de la Duchère, on attend longuement dans le vent, en compagnie de médiateurs et travailleurs sociaux. La rencontre espérée avec les jeunes du quartier ne se produira pas. Ce soir-là l'inattendu aura le visage de deux "helpers", deux sœurs ouvertes au dialogue, l'une qui marche l'autre pas, l'une indienne l'autre pas…