Ce qui se glisse à travers l'objectif.