Alors que la vie reprend son cours à Charleroi sans électricité, les héros doivent affronter une nouvelle menace de Russie mais l'ombre de Xananas semble planer sur les steppes de Sibérie.