Alors que le soleil se lève lentement dans le ciel d'Espérance, Johanna et ses compagnons peuvent enfin se reposer... Et attendre que s'achève la Crise Robotique.