Dans cet épisode, on essaie de lancer un appel aux thèmes pour la prochaine. On parle de la traduction des Simpsons en Français, de l'erreur de Louis CK concernant Bradley Cooper. Du talent de Bradley Cooper. On revient sur le passage de Jeremy Ferrari dans l'émission 69 minutes Sans Chichis en Belgique. L'idée de génie de Seth Meyers, ancien head writer pour le SNL qui a remplacé Jimmy Fallon. Archer sera diffusé en France, les Birthday Boys sont très très bizarres. Et Georges D. est un humoriste à découvrir en stand-up.