Générique : "Aline et Moi" de Tmdjc & fqpeh.
Pause musicale : "Hotaru" de Mamiya Michio.
Extraits : "Hotaru no haka" et "Pompoko" d'Isao Takahata.

Timeline :
00:00:00 Avant-propos
00:00:45 Générique de début
00:01:38 Introduction
00:01:58 Isao Takahata
00:07:09 1968 Horus ~ Prince du Soleil
00:09:59 1974-79 Takahata et la télévision
00:10:28 1983 Nausicaä de la vallée du vent
00:10:34 1981 Kié ~ La Petite Peste
00:11:50 1981 Goshu ~ Le Violonceliste
00:14:16 1985 Création des Studio Ghibli
00:16:09 1987 L'histoire du canal de Yanagawa
00:16:25 De 1988 à 2012 Isao Takahata chez Ghibli
00:17:17 1988 Le Tombeau des Lucioles
00:24:58 "Hotaru" de Mamiya Michio
00:27:19 1991 Omoide Poroporo (Souvenir Goutte à Goutte)
00:36:19 1994 Pompoko
00:39:29 1999 Mes Voisins les Yamada
00:42:53 2012 Les Contes de la Princesse Kaguya
00:50:01 Conclusion
00:55:16 Générique de fin