Yann fait un retour sur : son deux semaines de bouffe “méchante”, son examen médical et son aversion des cartes d’hôpital. Pendant qu’Anne tente d’être intéressée.