Votre famille est expatriée. Votre enfant parle mal... Vous préférez en rire en expliquant à vos proches qu'il faut parfois un "décodeur" pour le comprendre. En réalité, cela vous inquiète: que faire? Dans cet épisode coup de boost, je reçois Domitilla de Laporte, orthophoniste depuis plus de 20 ans et multi-expatriée. Pas de panique! Ecoutez ses recommandations pour aider votre enfant expatrié à développer son langage.

Dans cet épisode vous apprendrez:

  • pourquoi le développement du langage chez l’enfant est essentiel, en particulier chez les enfants expatriés;
  • ce qu’il faut vérifier avant de faire un bilan chez un orthophoniste;
  • comment rester dans votre rôle de parent et ne pas devenir professeur de langage;
  • des conseils pratiques pour aider votre enfant à développer son langage.

Pour aller plus loin, consultez le site web de Domitilla de Laporte: http://www.domidelaporte.com.

Voici quelques livres conseillés par Domitilla à propos de l'enfant bilingue ou plurilingue et de l'expatriation: 

  • "L’enfant expatrié" de Gaëlle Goutain et Adélaïde Russell
  • "Third culture kids" de David C. Pollock et Ruth E. Van Reken
  • "Guide à l’usage des parents d’enfants bilingues" de Barbara Abdelilah-Bauer 
  • "Les enfants d’expatriés" Enfants de la troisième culture », de Cécile Gylbert
  • "Le défi des enfants bilingues, grandir et vivre en parlant plusieurs langues" de Barbara Abdelilah-Bauer
  • "Comprendre et accompagner l’enfance bilingue" de Franck Scola
  • "Langages d’Amour des enfants" de Gary Chapman et Ross Campbell 
  • “Paroles de mères expatriées / Des récits pluriels sur la parentalité nomade", ouvrage collaboratif mené par Véronique Martin-Place.

  🤔 Vous pensez à l'expatriation mais vous avez peur de suivre votre conjoint et de lâcher votre vie pro en France? Je partage d'autres conseils dans ce livre audio.