Almost no one in Asghar Farhadi's "A Hero" can tell the unvarnished truth, a fact that makes the film great fun and a fascinating comment on human nature.