The hero of "Moffie" is a closeted gay conscript in the South Africa of 1981. In addition to the killing arts, he and his fellow draftees are trained in racism and homophobia.