Un épisode dans lequel on bois du Furlong, un gin du Quebec, et dans lequel on parles de choses plus ou moins personnelles On s'adresse à un public averti.