L'épuisement de Charlotte inquiète ses collègues. De plus, l'annonce d'un nouvel audit dans l'hôtel rend tout le monde nerveux. 

Une série de Roman Facerias-Lacoste
Production: La Fabrique des Parallèles & PodK

Réalisation & Musique: Roman Facerias-Lacoste

Mixage: Marc Valenduc

Assistant à la réalisation: Jean Le Bellego (Tamanoir Immersive Studio) à la SACD

Poème d'introduction écrit par Thomas Villani

Avec les voix de:

Inès Melab - Charlotte
Quentin Rilhac - Salim
Ariane Raynaud - Marcelle

Et avec la participation de Gabriel Macé, Thomas Bruère, Yann Welfringer, Chloé Tolémet François, Timour Bounaud, Bastien Coulon et Laël Calleau.