I don’t know why it fascinated me so much recently to poke around with songs that had foreign lyrics in them. But, here we are. This week’s show (and I promise I’m done with the premise for awhile) looks at four songs between 1969 and 1984 which have non-English phrases in them. Some of them have been hilariously misunderstood for a long time. One of them is pretty obvious but I decided to throw it in anyway. And one may come as a surprise to you, especially if you don’t speak Spanish.

As promised, here’s an episode of the European game show Jeux Sans Frontières from 1975. This episode comes from Engelburg, Switzerland:

And here’s another, airing from Vilamoura, Portugal in 1980:

And just for laughs, here’s this week’s episode:

Click here for a transcript of this episode.

Click here to become a patron of the show.