The Dixie Cups' first and biggest hit got its writers into a minor feud with Phil Spector.