Le chansonnier cajun Zachary Richard l’avait bien dit : « Parler français en Amérique est un acte de résistance ». Disons-le encore plus : hurler en français dans le monde du métal est un acte sulfureusement révolutionnaire! Traçons le début de cette insurrection linguistique, mais également, le parcours personnel de cet errant de la toundra en milieu francophone doublement minoritaire. (Capsule pour l’émission ARS MACABRA et le podcast SOUTERRAIN - vide : arsmediaqc.com) ☩ OFFRANDES ☩ 1. FORTERESSE (Québec) - La moisson de la liberté (en fond) 2. MILICE (Nouveau-Brunswick) - Lueur nocturne (en fond) 3. PESTE NOIRE (France) -  À la mortaille (en fond) 4. SUI CAEDERE (Québec) - Le vaisseau d’or (en fond) 5. SEVISS (France) - Seviss