Court bilan de la courte semaine du 15 août.