Dès le 28 mai 1940, la Belgique est occupée par l'Allemagne nazie. La population va devoir apprendre à vivre en côtoyant quotidiennement le régime allemand.

Cette histoire est celle de 2 enfants, âgés de 5 et 9 ans, Marinette et Pierrot, 2 carolos pur jus. Après leur exode en France, ils sont rentrés au pays. Les dangers sur la route avaient été nombreux.

Au menu de ce second volet : boustifaille, températures glaciales, marché noir, distractions et encore plein d'autres choses liées à l'occupation ! 

En fin d'émission, Alain Colignon, historien au CEGESOMA, débriefera leurs récits et partagera avec nous ses analyses.