L’explorateur 27 a violé une des règles fondamentales de E.R.G.O. Cet échec ne peut rester sans conséquences et le directeur s’entretient en privé afin de mettre les choses au clair. Mais il n’est pas toujours bon de jouer cartes sur table