Lors de ce premier interview « piscine », Eric reçoit Bernard Quickels, libraire à La Traversée, pour évoquer une nouvelle facette de son activité : la création de sa maison d’édition. Un projet mûri de longue date, concrétisé il y a deux ans avec la publication d’un premier ouvrage consacré à Léonard de Vinci, écrit par l’historien de l’art François Mulberger, ami de longue date de Bernard. Aujourd’hui, un second livre vient d’être édité : Le dernier portrait de Léonard, qui propose une relecture audacieuse d’un célèbre tableau du Louvre, traditionnellement identifié comme Saint Jean-Baptiste. L’auteur avance l’hypothèse qu’il s’agirait en réalité d’un portrait de François Ier, mécène et proche de Léonard de Vinci. Bernard explique le long travail éditorial, fait de dialogue avec l’auteur, d’essais d’impression et de distribution. Spécialisée en art, poésie et histoire locale, la maison d’édition reste complémentaire à la librairie, menée avec passion et exigence.