Après avoir été sauvé du froid par le réseau de transport en commun de la planète, nos héros poursuivent leur fuite en avant en métro.