Dans cet épisode, on donne nos +/- des derniers matchs, on écoute des extraits de Claude Julien et on fait le tour de la Ligue Nationale avec un extrait classique d'une confrontation entre Mario Tremblay et Donald Brashear!