86,5% des mots français viennent du latin. Notre langue a bien des origines latines, mais pas seulement. Elle a subi de nombreuses influences : comme toutes les langues, elle a évolué selon les époques et les circonstances. Pour en parler, Véronique Alzieu reçoit l'historienne Mireille Huchon, professeur à la Sorbonne, ancienne directrice de l'UFR de langue française, auteure notamment de l'ouvrage "Le français de la Renaissance" (éd. PUF, 1998).