Au programme : un projet de sanctuaire pour baleines rejeté, des chasseurs qui confondent humains et sangliers, un gouvernement lobbyiste, puis nous somme aller à la rencontre de Peter Singer Philosophe.