Au programme de cet épisode : la Fédération de chasse voit rouge après les sujets du bac en faveur des animaux, les cirques s'obstinent à mentir pour rassurer leur public, l'éléphante Maya enfin libérée... Nous recevons Solveig Halloin, porte-parole du collectif Boucherie Abolition, qui nous explique comment l'élevage repose en premier lieu sur l'insémination systématique et le génotypage.