Le froid arrive, c’est la pleine saison pour les chauffagistes, puisque d’un coup tout le monde a besoin d’eux. Ça concerne aussi Martin, qui appelle à la base pour un problème de chauffage. Mais, et ça c’était pas prévu, il va tomber sur une certaine madame Plutôt.