Dans la nuit de dimanche à lundi, une tentative d'évasion à la prison centrale de Makala a fait 129 morts et de nombreux blessés. Quelques jours après la survenue de ce drame, Eric Topona et ses invités abordent sous l'Arbre à palabres, les conditions drastiques de détention dans les centres pénitenciers du continent.