Une anecdote dont le décor est le consulat de France à Montréal