Charles retrouve enfin sa place au Bureau des Mystères ! Juste à temps pour chausser les tongs et rejoindre Mathias à bord d'une émission dédiée à des départs qui ont mal tourné...