Quelques années plus tard, Oncle Barnabé a changé de vie et gère un petit commerce… en toute honnêteté. Gégé revoit Paulo qui, lui, a très mal tourné. Va-t-il pouvoir aider son ami d’enfance à retrouver le bon chemin ?