La trouvaille de Sydney Banks, c’est d’avoir dévoilé 3 Principes qui sont à la psychologie humaine ce que la gravité est à la physique : une loi fondamentale qui s’applique toujours et ne connait pas d’exception. Adoptons la traduction française d’Isabelle Caratti, cela donne :1. le Principe de Vie, qui décrit l’énergie dont l’univers est fait et dont nous sommes l’expression2. le Principe de Conscience, qui nous donne accès au fait que nous sommes vivant.e.s3. le Principe de Pensée, qui crée notre expérience à chaque instant en lui donnant sa forme.Aucune expérience humaine n’échappe à ces Trois Principes. Les voir à l’œuvre change la vie.

Sydney Banks' discovery is to have unveiled 3 Principles which are to human psychology what gravity is to physics: a fundamental law which always applies and knows no exceptions. Adopting the French translation by Isabelle Caratti, this gives: 1. the Principle of Life (i.e. Universal Mind), which describes the energy of which the universe is made and of which we are the expression 2. the Principle of Consciousness, which gives us access to the fact that we are alive3. the Principle of Thought, which creates our experience moment to moment by giving it its form. No human experience escapes these Three Principles. Seeing them in action is life changing..

Références :

• "Et si la fontaine du bonheur trouvait sa source en nous" - Isabelle Caratti Editions Amalthée ©2020

Musique : Liv North "Pisces 5x5" (Olivier L. Brunet ©2021)
https://open.spotify.com/track/44dHRd4zTvDG2q7rPH9HC9?si=1ecd4ad4c2234285