Les artistes Émilie Bibeau et Olivier Morin interprètent respectivement la détective Gisèle Thibodeau et le policier Eugène Poitras dans un captivant récit criminel; et l'équipe des Années lumière vulgarise au fur et à mesure la science judiciaire derrière chaque étape de l'enquête.