Dans les notes explicatives 1 à 5, on parle, entre autres, de Robert Gravé, de Guillaume Duglas, ainsi que d'autres marins et capitaines de navires impliqués avec Champlain.

Auteur: N.E. Dionne

Lecteur: Christian Martin

Réalisation: Christian Martin

Production: Éditions de L'À Venir, enr.

Photo: D. Gordon E. Robertson - Samuel de Champlain with Astrolabe statue sculpted by Hamilton MacCarthy in 1915, Nepean Point, Ottawa, Ontario, Canada. Licence creative commons

Maquette: Fred

Durée: 19m08

Licence: Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0