Lucy Kirkwood est une jeune dramaturge anglaise (née en 1984). Sa dernière pièce, NSWF (not safe for work !), a été créée au Royal Court, célèbre théâtre londonien qui a permis les créations des premières pièces de Sarah Kane ou de Mark Ravenhill. It Felt Empty When the Heart Went At First But It Is Alright Now est construite autour de la figure d’une prostituée, Dijana qui se raconte dans une chambre de passe. La pièce s’inscrit dans la veine d’écriture que la critique a désignée sous le nom générique de in-yer-face theatre — le théâtre dans ta gueule.

Crédits musique :

• Rainman – Purple Kush [Instrumental]


• Matthias Pothier – Look at This Clouds [Instrumental]


• Jonathan Josue Monroy & Lestley Ronaldo Pierce Jr – Pretender [Instrumental]

Texte : Lucy Kirkwood – Du vide quand le cœur s'arrêta — traduit de l'anglais par Eric Devanthéry et Jelena Ristic.