L'épisode de cette semaine souffre d'un petit problème technique sorti tout droit de la Black Lodge.