Fil rouge : Bien au-delà des apparences

- Remusicaliser le monde (par Martin Ferron) :
"Quand les images influencent nos vies"

- En musique :
"Les vraies étoiles" - Martin Ferron

- Chronique de Soucaneau Gabriel (Port-au-Prince) :
"Des graffitis qui transforment en Haïti"

- Culture de sens :
le conte "Les miroirs" - Pondichéry

Martin Ferron : Textes, Animation, Musiques et Réalisation
Erika Leclerc-Marceau : Animation