Guillemette BOLENS, Faculté des Lettres, Université de Genève