Salut à tous ! Cette semaine dans MUTEKI, on reçoit CYRIL COPPINI, à quelques heures de son spectacle à Lyon, organisé par l'Association Lyon-Japon Nihonjinkai. Français établi au Japon, il est devenu, il y a de nombreuses années, artiste de Rakugo et conte ses histoires aussi bien en français qu'en japonais. Des sketches humoristiques, le plus souvent issus du quotidien du Temps Jadis, narrés et mis en scène par le conteur en position assise. Un art scènique traditionnel qui a sa place dans la Pop-Culture de l'Archipel, avec des mangas, des animes et même des chansons prenant place dans cet univers ! Cette semaine aussi, on continue notre tour d'horizon des artistes musicaux à retrouver sur les nombreuses scènes de Japan Expo, du 11 au 14 juillet. Bonne écoute !

Hi everybody ! This week on MUTEKI, CYRIL COPPINI is our guest, Live on the mic with us, a couple of hours before his show in Lyon. This Frenchman living in Japan has become, for quite a long time now, a Rakugo artist, in both japanese and french languages. He tells and brings to life Ancient-Japan-related humoristic stories, while being sit on a pillow and only using a fan and a face towel. A traditional stage art which has created its own Pop-Culture, from songs to mangas and animes ! Today also, we go on exploring the musical line-up of Japan Expo, the famous Northern Paris convention. Mata raishuu !!

Playlist:
1- MEGUMI HAYASHIBARA - Shôwa Genroku Rakugo Shinjuu / Le rakugo, à la vie, à la mort - Usurahi Shinjuu
2- HO-SAY - Chakuban no Pin
3- STARRYSKY - The Fire-Haired Girl
4- AKARA - Jinrai Furetsu
5- AIKO - Meitantei Conan: 100-man Dollar no Michishirube / Detective Conan: L'étoile à 1 million de dollars - Soushi Souai -Mutual Love-