Salut à tous ! MUTEKI est toujours en vacances. On revient à l'antenne le 31 août ! En attendant, comme chaque samedi, on vous propose une mixtape. Et cette semaine, c'est une petite nouvelle, qui n'avait encore jamais été diffusée. Le thème: "Crossing Borders" ! Voilà quatre ans qu'on n'avait pas compilé dans une playlist des titres franco-japonais, des collabs musicales de part et d'autre du monde en lien avec le Japon ou encore des chansons issues d'artistes Métis/Hafu. Bref, vous nous connaissez: à Muteki, tout ce qui peut créer des ponts culturels avec le Japon et faire traverser des frontières, on aime, et on espère que cette petite heure musicale vous plaira. Bonne écoute !

Hi everybody ! MUTEKI still on Summer Holiday mode. We get back on air on 31st August ! Meanwhile, like we do every saturday, we invite you to listen to one of our mixtapes. And this week's is a brand new one, never aired before. The topic: "Crossing Borders" ! It's already four years since we hadn't compiled on a playlist some french-japanese songs, international collabs linked to Japan, Hafu artists or songwriters of japanese descent. You know us well: Here at Muteki, everything setting cultural bridges between Japan and the world, we're always happy to promote it. Have a nice listening !!

Playlist:
1- MAÏA BAROUH - Hafu (FRA-JPN version)
2- RINA SAWAYAMA - Comme des Garçons (Like the Boys)
3- YUSUKE HIRADO feat. MICHELLE MICHINA - Tsuki no sasoi
4- NECKY feat. JELLY PEACH, WESTIE SEB - Neon Blur
5- GLOBE - Stop! In the Name of Love (The Supremes)
6- YANN CLEARY - Millionaire in Yen
7- CLOZEE - Koto
8- MISO SOUP feat. SAMA - Yo Neechan!
9- CAPSULE - French Lesson
10- SYLVIE VARTAN - Koibito Jidai
11- JULIEN CLERC - Tokai no Marie (Si on chantait)
12- TOMOYASU HOTEI feat. CALOGERO, MARC LAVOINE - Live On
13- MITSUGI - Behind The Dark
14- TBK feat. CREST - Persephoneia
15- LWI - Inochi ni fusawashii (Amazarashi)
16- TOKU & SARAH LANCMAN feat. NOE ZAGROUN - How Do You Keep The Music Playing