Instinctive au départ, l’écriture de Nathacha Appanah est baignée aujourd’hui d’une exigence toute autre, teintée d’interrogations formelles, d’imprégnation avec le sujet et du souci de l’équilibre.
« Il faut que chaque histoire soit nécessaire », dit l’autrice. « Dès que je commence à être trop à l’aise, des petites voix me disent que ce n’est pas bien… ».