Cet épisode est consacré aux jeunes victimes d'accidents de la route. Il a été réalisé autour du Projet 102, une exposition qui s'est tenue en Février 2022 à la Halle des Blancs Manteaux à Paris. 102 oeuvres artistiques et 102 témoignages pour rendre hommage aux 102 victimes d'accidents de la route ayant eu lieu en 2019.
Les Kinstsugi : Aurélie Vernaz et sa fille Emma
L'invitée : Stéphanie Digiusto, orthophoniste
Interview : Claire Jacob
Chronique : Annaïck Domergue
Réalisation : Henri Landré
Première diffusion : 27 Janvier 2022 sur la radio nantaise Jet Fm