Oseriez-vous passer une nuit (blanche) à l'hôtel Cecil de Los Angeles? L'établissement est aujourd'hui plus connu pour ses suicides, meurtres et morts mystérieuses que pour son style Art déco pittoresque. Dernière affaire en date: en février 2013, une jeune Canadienne, Elisa Lam, 21 ans, est retrouvée morte dans l'un des réservoirs d'eau sur le toit de l'hôtel... Au micro: Céline O'Clin et Mickael Marquet; réalisation: Franck Pourprix.