Sounds of Time and outer Dimensions. Dans ce nouveau collage sonore, on explore l’espace-temps, la mécanique quantique, les forces électromagnétiques, les dimensions qui nous entourent, le voyage dans le temps, bref, nous allons explorer les lois qui régissent l'univers et les mystères qui en découlent. Pour ce faire, amalgame de voix, de sons et de musiques qui, par leur agencement, permettent l'ouverture vers des dimensions inconnues.

Nous allons entendre entre autre, des scientifiques, des journalistes et des citoyens raconter autant leurs théories que leurs expériences. S'y accompagne un montage de sons et musiques qui se glissent dans le collage sonore pour faire tenir le tout, donner à l’ensemble son rythme, et créer une atmosphère unique.

Placez vos écouteurs, montez le volume, et preparez-vous à entrer dans une ouverture dimensionnel menant vers l’épisode 111 de Planete Sauvage.

---

Sounds of Time and outer Dimensions. In this new sound collage, we explore space-time, quantum mechanics, electromagnetic forces, the dimensions that surround us, time travel, in short, we will explore the laws that govern the universe and the mysteries that resulting. To do this, amalgamation of voices, sounds and music which, by their arrangement, allow the opening towards unknown dimensions.

We will hear, among other things, scientists, journalists and citizens tell as much their theories as their experiences. This is accompanied by a montage of sounds and music that slip into the sound collage to hold everything together, give the whole its rhythm, and create a unique atmosphere.

Put on your headphones, turn up the volume, and prepare to enter a dimensional opening leading to episode 111 of Planete Sauvage.