Retour sur 4 jours de festival avec les interviews de Fred Jumel et Mathieu Simard, ainsi que extraits des concerts de Veto, Fauve, Dinosaur jr, Blackstrobe, Daniel Johnston, La Femme, Jackson and his computer band, The Breeders, et Tnigh.